" Semaine de Prière pour l'Unité Chrétienne " 18-25 janvier 2007.
Œcuménisme
Prière pour l’unité 2007
Il fait entendre les sourds
et parler les muetsMarc 7, 31-37
Rechercher l’unité durant toute l’année
Traditionnellement, la semaine de prière pour l’unité des chrétiens est célébrée du 18 au 25 janvier. Ces dates furent proposées en 1908 par Paul Wattson de manière à couvrir la période entre la fête de saint Pierre et celle de saint Paul. Ce choix a donc une signification symbolique. Dans l’hémisphère Sud, où le mois de janvier est une période de vacances d’été, on préfère adopter une autre date, par exemple aux environs de la Pentecôte (ce qui fut suggéré en 1926 par le mouvement Foi et constitution ) qui représente aussi une autre date symbolique pour l’unité de l’Église. En gardant cette flexibilité à l’esprit, nous vous encourageons à considérer ces textes comme une invitation à trouver d’autres occasions, au cours de l’année, pour exprimer le degré de communion que les Églises ont déjà atteint et pour prier ensemble en vue de parvenir à la pleine unité voulue par le Christ.
Origine des textes pour 2007 : Umlazi
Le thème de la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens de cette année nous vient de l’expérience des communautés chrétiennes de la région d’Umlazi, près de Durban, en Afrique du Sud. Chaque année, un premier projet de textes est préparé par un groupe local puis est adapté pour un usage international avant d’être distribué partout dans le monde où il est adapté pour être utilisé au niveau local. Les textes de cette année reflètent les préoccupations et l’expérience d’un peuple accablé par une immense souffrance.
À l’origine, Umlazi était un ‘township’ fondé sous l’apartheid pour une population majoritairement noire. Le racisme, le chômage et la pauvreté hérités de ce régime continuent à représenter un énorme défi pour les habitants qui ne bénéficient pas d’écoles en nombre suffisant, ni de centres médico-sociaux et de logements adéquats. La pauvreté et le chômage ambiants sont la cause d’un haut pourcentage de criminalité et de mauvais traitements dans les familles et les communautés. Mais la plus grande difficulté qui se pose à la population des bidonvilles et des townships est actuellement celle du sida. On estime en effet que 50 % des résidents d’Umlazi sont contaminés par le VIH.
Reportage de BBC News sur le township d’Umlazi
www.bbc.co.uk/fivelive/news/umlazi_diary.shtml
Texte biblique
1er Jour : Au commencement était la Parole : Et Dieu dit… (Gn 1). Gn 1, 2 - 2, 4 : Par sa parole, Dieu crée l’univers. Ps 104, 1-9 : Le Seigneur ordonne toute la création. Ap 21, 1-5a : Dieu fait toutes choses nouvelles. Jn 1, 1-5 : Au commencement était la Parole.
2e Jour :La parole du Christ nous sauve Il fait entendre les sourds et parler les muets (Mc 7, 31-37). Es 50, 4-5 : Dieu m’a donné une langue... pour que je sache soulager l’affaibli. Ps 34 (33), 1-16 : Je bénirai le Seigneur en tout temps. Col 1, 11-20 : Jésus est l’image du Dieu invisible. Mc 7, 31-37: Jésus fait entendre les sourds et parler les muets.
3e Jour : L’Esprit-Saint nous donne la Parole. L’Esprit me rendra témoignage (Jn 15, 26). Joel 3 1-2 : Je répandrai mon Esprit sur toute chair. Ps 104 (103) : Tu renouvelles la face de la terre. 1 Cor 12, 1-4, 12-13 : Nul peut dire ‘Jésus est Seigneur’ si ce n’est par l’Esprit-Saint. Jn 15, 26-27;16, 12-13 : L’Esprit de vérité me rendra témoignage.
4e Jour : Le silence des oubliés et les cris de ceux qui souffrent : Si un membre souffre, tous les membres partagent sa souffrance (1 Co 12, 26). Ex 3, 7-10 : Dieu entendit les cris des oppressés. Ps 28 (27), 1-8: Seigneur, ne reste pas muet. 1 Co 12, 19-26 : Plusieurs membres mais un seul corps en Christ. Mc 15, 33-41: Jésus cria d’une voix forte : ‘Mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?’
5e Jour : Dieu juge notre silence : Chaque fois que vous ne l’avez pas fait à l’un de ces plus petits. (Mt 25, 45). Mi 6, 6-8 : Qu’attend de nous le Seigneur ? Ps 31(30), 1-5 : Dieu, refuge et fidèle rédempteur. 1 P 4, 17 : Le jugement commence par la maison de Dieu. Mt 25, 31-46 (41-46) : À moi non plus, vous ne l’avez pas fait.
6e Jour : Retrouver la force de parler : Alors la femme, craintive et tremblante… lui dit toute la vérité (Mc 5, 33). Jg 6, 11-16 : Je serai avec toi. Ps 50 (49),1-15: Appelle-moi. Ac 5, 26-32: Obéir à Dieu. Mc 5, 24-34: Dire toute la vérité.
7e Jour : Abandon : Mon salut reste loin (Ps 22, 1). Es 53, 1-5 : Porter nos souffrances, supporter nos douleurs. Ps 22, 1-5 : Abandon. Rm 8, 35-36 : Séparés de l’amour du Christ ? Mt 27, 57-61 : L’amour mis au tombeau.
8e Jour : Résurrection - glorification : Que toute langue confesse que le Seigneur, c’est Jésus Christ (Phil 2, 11). Ez 37, 1-14 : Le Seigneur vous fera remonter de vos tombeaux. Ps 150 : Que tous ce qui respire loue le Seigneur. Rm 8, 31-39 : Jésus Christ est mort, bien plus il est ressuscité… il intercède pour nous ! Lc 24, 44-52 : Les apôtres étaient sans cesse dans le Temple à bénir Dieu
Prière
Père, nous prions pour que tous nous entendions ton appel en ces circonstances, un appel au repentir, un appel à venir en aide aux autres. Nous prions pour que tous fassent pénitence de leur immoralité et modèlent leur vie sur les conseils que nous donne ta Parole. Aide-nous afin que nous puissions vivre de manière responsable, en ne pensant pas uniquement à nous mais aussi à ceux qui sont autour de nous. Nous prions pour les scientifiques et les médecins travaillant pour la recherche afin qu’ils trouvent un remède au sida. Nous prions pour ton Église. Guide-nous afin que nous puissions donner ton réconfort à ceux qui ont besoin d’être soutenus. Comble nos cœurs de ta compassion pour que les malades du sida aient la certitude que l’Église les aidera. Guide-nous afin que nous sachions comment aider ceux qui en ont besoin. Nous te le demandons car ta miséricorde pour nous est immense. Seigneur de miséricorde, écoute notre prière. Amen.Textes conjointement préparés et publiés par le Conseil pontifical pour la promotion de l’unité des chrétiens et la Commission foi et constitution du Conseil œcuménique des Églises. Le livret complet de la Semaine de prière en langue française, anglaise, espagnole et portugaise se trouve sur le site du Vatican : www. vatican.va
"Week of Prayer for Christian Unity". 18-25 January 2007
Ecumenism
2007 Prayer
for Christian Unity
‘He even makes the deaf hear and the mute speak.’
Mark 7:37
The search for unity throughout the year
The traditional period in the northern hemisphere for the Week of Prayer for Christian Unity is 18-25 January. Those dates were proposed in 1908 by Paul Wattson to cover the days between the feast of St Peter and the feast of St Paul, and therefore have a symbolic meaning. In the southern hemisphere where January is a vacation time churches often find other days to celebrate the week of prayer, for example around Pentecost (which was suggested by the Faith and Order movement in 1926), which is also a symbolic date for the unity of the church. Mindful of this flexibility concerning the date, we encourage you to understand the material presented here as an invitation to find opportunities throughout the whole year to express the degree of communion which the churches have already received, and to pray together for that full unity which is Christ’s will.
The Origins of this year’s Material: Umlazi
This year’s theme for the Week of Prayer for Christian Unity has its origins in the experience of Christian communities in the South African region of Umlazi, near Durban. Each year, a first draft of the materials for the week of prayer is prepared in a particular local setting, then adapted for international usage before being distributed worldwide to be adapted for local use. This year’s materials reflect the concerns and experience of a people who have undergone great suffering.
Umlazi was originally established under the apartheid regime as a ‘township’ for the majority black population. A legacy of racism, unemployment and poverty continues to raise formidable challenges for its people, where there is still a shortage of schools, medical clinics and adequate housing. This context of poverty and unemployment gives rise to a high crime rate and problems of abuse within families and communities. But the biggest current challenge faced by people in the informal settlements and townships is that of HIV/AIDS. It is estimated that 50% of the residents of Umlazi are infected with the virus.
Township of Umlazi, Durban, South Africa, BBC News
www.bbc.co.uk/fivelive/news/umlazi_diary.shtml
Biblical ressources
Day 1 - In the beginning was the Word: ‘And God said…’ (Gen 1). Gen 1:2 – 2:4 ‘By his word, God created the universe’. Ps 104:1-9 ‘The Lord of all creation’. Rev 21:1-5a ‘God makes all things new’. Jn 1:1-5 ‘In the beginning was the Word’.
Day 2 - The Saving Word of Christ:‘He makes the deaf to hear and the mute to speak’ (Mk 7:31-37). Is 50:4-5 ‘God has given me a tongue ... that I may know how to sustain the weary’. Ps 34 (33):1-16 ‘I will bless the Lord at all times’. Col 1:11-20 ‘Jesus is the image of the invisible God’. Mk 7:31-37 ‘Jesus makes the deaf to hear and the mute to speak’.
Day 3 - The Holy Spirit gives us the Word: ‘The Spirit …will testify on my behalf’ (Jn 15:26). Joel 2:26-29 ‘I will pour out my spirit on all flesh’. Ps 104 (103) ‘You renew the face of the earth’. 1 Cor 12:1-4, 12-13 ‘No one can say “Jesus is Lord” except by the Holy Spirit’. Jn 15:26-27; and 16:12-13 ‘The Spirit of truth will testify on my behalf’.
Day 4 - The silence of the forgotten and the cries of the suffering:
‘If one member suffers all suffer together’ (1 Cor 12 :26). Ex 3:7-10 ‘God heard the cry of the oppressed’. Ps 28:1-8 ‘O Lord be not silent’. 1 Cor 12:19-26 ‘Many members yet one body in Christ’. Mk 15:33-41 ‘Jesus cried aloud: My God why have you forsaken me?’.
Day 5 - God’s judgement on our silence: ‘Just as you did not do it to one of the least of these..’ (Mt 25:45). Mic 6:6-8 ‘What does the Lord require of us?’ Ps 31 (30):1-5 ‘God, the refuge and faithful redeemer’. 1 Pet 4:17 ‘Judgement begins with the household of God’. Mt 25:31-46 (41-46) ‘You did not do it to me’.
Day 6 - Empowered to speak out: ‘But the woman…came in fear and trembling…and told him the whole truth’ (Mk 5:33). Judg 6:11-16 ‘I will be with you’. Ps 50:1-15 ‘Call on me’. Acts 5:26-32 ‘Obeying God’. Mk 5:24-34 ‘Telling the whole truth’.
Day 7 - Forsakenness: ‘Why are you so far from helping me?’ (Ps 22:1). Is 53:1-5 ‘Bearing our infirmities and carrying our diseases’.Ps 22:1-5 ‘Abandonment’. Rom 8:35-36 ‘Separated from the love of Christ?’ Mt 27:57-61 ‘Love entombed’.
Day 8 - Resurrection - glorification: ‘Every tongue should confess that Jesus Christ is Lord’ (Phil 2:11). Ezek 37:1-14 ‘The Lord will bring you up from your graves’. Ps 150 ‘Let every thing that breathes praise the Lord’ Rom 8:31-39 ‘It is Christ Jesus, who died, who was raised, who intercedes for us!’ Lk 24:44-52 ‘The apostles were constantly in the temple praising God’.
Prayer
Father, we pray that we all would hear your call in these events, a call to repentance and a call to help. We pray that people would repent from immorality and fashion their lives upon the guidelines from your Word. Help us so that we may live responsible lives, not only thinking of ourselves - but also of the others around us. We pray for those scientists and doctors who are engaged in research in order to find a cure for AIDS. We pray for your church - Guide us, so that we can comfort those who need comfort with your comfort. Fill our hearts with your compassion, so that those infected by AIDS would not doubt that they will be helped by the church; Guide us, so that we will know how to help those who need help. We ask this is because of your great mercy given to us. Lord of mercy, hear our prayer. AmenResources jointly prepared and published by The Pontifical Council for Christian Unity and The Commission on Faith and Order of the World Council of Churches. The whole booklet in English, French, Spanish and Portuguese, is to be found on the Vatican Website: www.vatican.va
 |
  |
